Entry นี้จะเป็นวันที่ 3 ของทริปปักกิ่งของเรา (อ่านของวันที่ 1 และ 2 ได้ที่ลิงค์ท้ายรีวิวจ้า) แต่เราจะเขียนเรื่อง พระราชวังฤดูร้อน อย่างเดียวเท่านั้น เพราะมันคับแค้นใจมาก คิดว่าทำการบ้านมาดีแล้วนะ แต่เดินหลงจ้า แล้วที่เที่ยวเมืองจีน หลงที เดินย้อนกลับนี่เกือบโลค่ะ
วันนี้เราเลยจะมารีวิวพระราชวังฤดูร้อนเวอร์ชั่น “รู้อะไรไม่สู้รู้งี๊” ให้คนที่กำลังจะไปเที่ยวได้วางแผนกัน 555
พระราชวังฤดูร้อน Summer Palace หรือ อี๋เหอหยวน (颐和园) เป็น a Must ของนักท่องเที่ยว เพราะเป็นพระราชวังที่สวยงามและยังคงมีความสมบูรณ์อยู่มาก มีทะเลสาบคุงหมิง ทะเลสาบที่พระนางซูสีไทเฮาสั่งให้จำลองมากจากคุงหมิง มลฑลยูนาน โดยใช้แรงงานคนขุดทั้งหมด



การเดินทางไปพระราชวังฤดูร้อน
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ (รวมถึงเราด้วย) เดินทางด้วยรถไฟใต้ดิน ลงที่สถานี เป่ยกงเหมิน (Bei Gong Men) ซึ่งเป็นสถานีที่ติดกับประตูวังทางทิศเหนือ (North Gate ในแผนที่ด้านล่าง) และเดินเข้าที่ประตูทิศเหนือเลยสะดวกมากๆ
“แต่ขอเตือนว่า ใครที่ข้อเข่าไม่ดี สว. หรือกลัวความสูง อาจจะลำบากซักหน่อยถ้าเข้าประตูนี้ เพราะบันใดเยอะมาก เราจะต้องปีนบันใดขึ้นและลง ผ่านวัดทิเบต ผ่านภูเขาจำลอง แล้วเลาะลงมาเรื่อยๆ
ถ้าใครอยากเลี่ยงบันใด หรือ อยากได้ฟีลเดินเข้าประตูหลักของพระราชวังฤดูร้อน จากสถานีเป่ยกงเหมินให้ออกทางออก C เดินไปอีกเกือบๆ โล (หรือจะลองนั่งตุ๊กๆ จีนที่จอดรออยู่หน้าสถานีก็ได้ค่ะ เป็นปสก.แปลกใหม่) จะเจอประตูทิศตะวันออกซึ่งเป็นประตูหลักของพระราชวัง ทางเรียบ เดินสบายกว่ามาก”
แผนที่พระราชวังฤดูร้อนด้านล่างนี่ อ่านง่ายดีค่ะ บอกจุดท่องเที่ยวหลักๆ ในพระราชวัง จุดๆ ไข่ปลาสีดำคือเส้นทางการเดินที่เค้าแนะนำ เอาจริงๆ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เดินไม่รอบทะเลสาบคุงหมิงหรอกค่ะ จะอยู่แค่โซนเขียวๆ ด้านบนตามเข็มนาฬิกาไปจบที่สะพาน 17-Arch Bridge ถ้าเดินชมความงามแวะถ่ายรูปแบบไม่รีบร้อน ก็ครึ่งวันแล้วค่ะ
เส้นทางการเดินชมพระราชวังฤดูร้อนของเรา เราใช้ชื่อตามที่แผนที่ด้านบนใช้นะคะ จะได้หาง่ายๆ
ถ้าใครสามารถเดินขึ้นบันใดได้ และวางแผนจะอยู่ที่ อี๋เหอหยวนประมาณ ครึ่งวัน เดินแวะถ่ายรูปบ้างพักบ้างชิลๆ เราแนะนำ Routing ประมาณนี้ค่ะ (ซึ่งตอนเราไป เราไม่ได้เดินแบบนี้ไง วนไปวนมา วันนั้น เราเดินไป 2หมื่นก้าวได้ ขาแทบหลุด)
– Tibetan Style Temple เดินเข้าทางประตูทิศเหนือ ชมวัดไสตล์ทิเบต หรือ Four Great Regions (四大部洲; Sìdàbùzhōu)
– Long Corridor ชมวัดแล้วก็เดินลงมาเรื่อย เพื่อชมระเบียง Long Corridor ความยาว 728 เมตร
– Marble Boat เดินตามระเบียง Long Corridor ไปทางขวามือ ไปดูเรือหินอ่อนอันโด่งดังเรือหินอ่อนของพระนางสูสีไทเฮา ที่ถูกเรียกอีกชื่อว่าเรือของคนโง่ เพราะ ประวัติศาสตร์บอกว่าพระนางซูสีไทเฮาเอางบประมาณไปสร้างเรือหินอ่อนความยาว 36 เมตรและไม่สามารถลอยได้ เพื่อใช้พักผ่อนหย่อนใจ ทำให้กองทัพเรือจีนแพ้กองทัพเรือของญี่ปุ่น เรือลำจริงถูกทำลายไปแล้วตั้งแต่สมัยสงครามฝิ่น ถึงจะเป็นลำจำลอง แต่ก็สวยมากอยู่ดี
– Buddhist Fragrance Tower จากเรือหินอ่อน ให้เดินย้อนกลับมาที่วัดฝอเซียงเก๋อ 佛香阁; 佛香閣; Fóxiānggé (ในแผนที่คือ Buddhist Fragrance Tower) ด้านในเป็นที่ตั้งของเจดีย์ที่สร้างขึ้นบนฐานหิน เจดีย์มี 3 ชั้น สูง 41 เมตร ซึ่งตอนแรกตั้งใจสร้างให้เหมือนกับ เจดีย์ 9 ชั้นที่อู่ฮั่น แต่เฉียนหลงฮ่องเต้มีพระราชประสงค์ให้หยุดการสร้างไว้เท่านี้
– Harmonious Interests Garden ออกจากวัด วัดฝอเซียงเก๋อ เดินไปทางประตูตะวันออก แวะชมเต๋อเหอหยวน the Garden of Virtue and Harmony (德和园; 德和園; Déhéyuán) (ในแผนที่คือ Harmonious Interests Garden) เป็นสวนพักผ่อนหย่อนใจ และมี The Great Opera Hall หรือ โรงอุปรากรจีน สูง 3 ชั้น ที่ใช้แสดงงิ้วปักกิ่งให้จักรพรรดิและฮองเฮาชม
– 17-Arch Bridge จาก the Garden of Virtue and Harmony เราจะเดินเลยประตูตะวันออก ไปสะพานสือชีข่งเฉียว หรือ 17-Arch Bridge (十七孔桥; 十七孔橋; Shíqīkǒngqiáo) สะพานที่มีทั้งหมด 17 โค้ง เพื่อข้ามไปยังเกาะหนานหู ซึ่งบนเกาะก็ไม่มีอะไรค่ะ สามารถไปนั่งเล่นดูปลา ดูนกได้
– East Gate จากเกาะหนานหู เราก็ข้ามกลับมาแล้วเลี้ยวซ้ายเพื่อออกจากพระราชวังฤดูร้อนทาง East Gate หรือประตูตะวันออก อย่าลืมแวะทักทาย สิงโตทองแดงเก่าแก่ที่เฝ้าประตูมาตั้งแต่สมัยเฉียนหลงฮ่องเต้นะคะ
– Routing ของเราจะไม่ย้อนกลับไปสถานี Beigongmen แล้ว แต่จะเดินไปสถานี Xiyuan แทนซึ่งอยู่หากจากประตูตะวันออก ประมาณ 850 เมตร แถวๆสถานี Xiyuan มีร้านอาหารเยอะมากค่ะ คล้ายๆ คอมมิวนิตี้ มอล บ้านเรา นั่งพักขา หาของอร่อยๆ กิน แล้วค่อยนั่งรถไฟใต้ดินกลับเข้าเมืองได้สบายๆ
เส้นทางการเดินจากประตูตะวันออก ไป สถานีซีหยวน
บรรยากาศแถวๆสถานี Xiyuan



ทั้งหมดทั้งมวลใช้เวลาปนะมาณ ครึ่งวันค่ะ ถ้าใครไปหลายจุดกว่านี้ อาจจะต้องอยู่ทั้งวัน อย่าลืมเอาขนม ของกิน หรือข้าวกล่อง ติดไปด้วยนะคะ เพราะข้างใน ไม่มีอะไรเท่าไหร่ แถมไม่อร่อยอีกต่างหาก
อ่านต่อ
เที่ยวปักกิ่ง Day 1 | การเดินทางจากสนามบินเข้าเมือง, จัตุรัสเทียนอันเหมิน, พระราชวังต้องห้าม, สวนสาธารณะจิ่งซาน, ร้านอาหารจินติ่งซวน
เที่ยวปักกิ่ง Day 2 | เที่ยวกำแพงเมืองจีน และ วิธีการเดินทางไปกำแพงเมืองจีนด่านปาต๋าหลิ่ง